Bizarre(o) Blog. ＼(^ω^)/ : 섹시(Sexy)란 단어를 한국말로 표현한다면?

ZUM | 이글루스 | 로그인

섹시(Sexy)란 단어를 한국말로 표현한다면? by 콜드

2011/05/04 18:17
에로L
coldice.egloos.com/2749150
61 comments

대체 뭐라고 해줘야될까요? ^^

태그 : 사진을, 보니, 홍순국, 아저씨닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

포스트 메타 정보

퍼블리싱 및 추천

내보내기
- 밸리 : 개그 2011/05/04 18:17
- 태그 : 사진을, 보니, 홍순국
- Daum View : 라이프 > 재미 2011/05/04 18:17

같은 카테고리의 글

트랙백(0) 덧글(61)

덧글

타자와 2011/05/04 18:18 #
'화끈한' 이런 느낌이려나? 근데 이러면 온도에 의한 느낌이 강한데...
노카운트 2011/05/04 18:21 #
아름답다는 그렇고 섹시등으로 그대로 말하죠..
히카리 2011/05/04 18:26 #
요염한, 관능적인, 야한 뭐 이런건가요.
아즈마 2011/05/04 18:27 #
꼴릿?(퍽!!)
스와티 2011/05/04 18:31 #
아이고 신수 추...;ㅁ;

이번에 음주운전 파문땜에 좀 거시기 하게 생겼는데ㅠㅠ
봉군 2011/05/04 18:35 #
추추!!
리린 2011/05/04 18:40 #
'관능적인'이 그나마 제일 근접한 듯?
달 2011/05/04 18:41 #
색스럽다..?
systemRED 2011/05/04 18:42 #
섹시는 한국말로 섹시입니다. 높으신 분들은 그걸 몰라요...[음?]
잿빛늑대 2011/05/04 18:43 #
그게 참 여러가지가 있죠.
색기넘친다 라던가 나쁜말로 박X직스럽다는 말도 있고 꼴X하다라던가....
사실 SEXY하다라는 것이 성적인 요소임에도 많이 사용되다 보니 못느끼지만 막상 우리말로 바꾸려면 비속어의 느낌에 가깝다고 생각합니다.
海凡申九™ 2011/05/04 19:01 #
'매혹적인'이라는 좋은 말이 있습니다.
에스테 2011/05/04 19:02 #
당신같은 사람을 말합니다 ㅋ
KOU 2011/05/04 19:02 #
성적 매력이 있는
청춘 2011/05/04 19:13 #
섹시하다는 관능적이다, 산뜻하다로 순화.ㅋㅋ
이루쿠쿠 2011/05/04 19:17 #
라인이 좋은
염원 2011/05/04 19:19 #
흠... 매력있다?
셔먼 2011/05/04 19:22 #
色示라고 합니다.
나타라시바 2011/05/04 19:23 #
남자를 대상으로 한다면 '찰지다' 라고 하면 되는데 말이죠 컥컥컥컥
김마량 2011/05/04 19:24 #
육덕하다 응?
이세리나 2011/05/04 19:29 #
바꿀 필요가 없습니다.

국어사전에도 올라가 있는 단어인데요.
누군가의친구 2011/05/04 19:31 #
허허헛...
섹시하다라고 써도 되고 여러가지 방법이 있지요.ㅋ
萬古獨龍 2011/05/04 19:46 #
전 솔직한 신사니까 당당히 말합니다.

꼴린다!!!!!
카시와자키 세나 2011/05/04 23:22 #
내가 쓰려했는데.
란에드린 2011/05/04 19:52 #
그냥 짧은거 있잖아요 "야한"
AlexMahone 2011/05/04 20:17 #
박음직하다..
폭풍의묵시록 2011/05/04 20:17 #
어ㄸㅎ게...
Aeternia 2011/05/04 20:22 #
너 참 "색스럽구나!"
데지코 2011/05/04 20:26 #
찰지구나
코모리 2011/05/04 20:28 #
요염하다?
스와티 2011/05/04 20:42 #
이것이 섹시 코만도다!-응?
체리 2011/05/04 20:56 #
성적으로 끌리는~의 의미를 가진 단어라면 적합하지 않을까요 'ㅅ'

..?
GoldGun 2011/05/04 20:58 #
쭉쭉빵빵!
붉은칼날 2011/05/04 21:07 #
에로하다?
아사히나 2011/05/04 21:10 #
추신수_선수_크고_아름답네요_가_좋을지도?ㅎ
카큔 2011/05/04 21:11 #
꼴릿하다.

색기있다 등등.
유나네꼬 2011/05/04 21:21 #
'박음직하다. 혹은 박음직스럽다'.......라고 말하던 친구가 있었습니다.liliorz
아..단어 구수하다.
nijinosaki 2011/05/04 21:27 #
오~예~
차원이동자 2011/05/04 22:16 #
색시는 처자죠(?!)
쥐나 2011/05/06 03:33 #
ㅇㅇ
코토네 2011/05/04 22:18 #
엣치하다.....는 어떨까요 (도망)
카시와자키 세나 2011/05/04 23:22 #
꼴린다.
냥이 2011/05/04 23:41 #
어떻게 말하긴요. 그냥 그대로 말하는거죠.(한글은 거의 모든 나라의 말을 커버하는 신기한(?) 말)
까악이 2011/05/04 23:45 #
매력보다는 매혹적인 또는 야릇~!
salamis 2011/05/04 23:45 #
몇가지 생각나긴 하는데... 그냥 섹시하다고 쓰죠;;
시노 2011/05/05 00:17 #
관능?!
arbiter1 2011/05/05 00:17 #
꼴릿하구나!(...)
촉수 2011/05/05 00:46 #
붕가한 뇨자
세오린 2011/05/05 02:31 #
먹음직스럽다!
밤비마마 2011/05/05 04:21 #
농담하시는데 심각하게 말하면 미안하지만 몇분들이 말하신 박음직 어쩌고는 성폭력에 가까운 표현이군요. 그렇게 말하시는 분들, 자기집 식구가 밖에서 그런말 들으면 기분이 어떠시겠어요??
그리고 여자눈에 남자가 섹시해 보이면 뭐라고 표현하나요?
너무 비속어에 가까운 말은 자제합시다.
LunE 2011/05/05 09:09 #
럭셔리와 마찬가지로 그리 좋은 뜻은 아닌데
자주 쓰는 용어라 생각됩니다.

사전의 뜻을 따라서 '성적 매력이 있는', '도발적인', '요염한' 으로...
플라피나 2011/05/05 09:11 #
찰지구나
색기돋네
MEPI 2011/05/05 09:12 #
위에 많이 나왔네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kyonpachi 2011/05/05 09:33 #
모에...
는 한글이 아니구나 orz
기롯 2011/05/05 10:23 #
꼴릿꼴릿!
NHK에 2011/05/05 13:56 #
박음직스럽다, 이거 몇번을 들어봐도 웃기네요 ㅋㅋ

근데 남자한텐 못쓴다는 단점이. 아니 쓸 수 있나? 음..
지조자 2011/05/05 14:00 #
쿨럭... 쓸만한 단어는 위에서 다 나왔군요;;;
레버 2011/05/05 15:36 #
섹시는 그냥 섹시로 하면 되는.....응?
SoL-A 2011/05/05 16:18 #
찰지구나!
TYPESUN 2011/05/05 21:07 #
...쏘 엘라스틱!!
지크 2011/05/05 23:41 #
이것 참...흥하는 사진입니다. 으하하하!
제네식 2011/05/07 18:46 #
호감있다.?